2014.02.22. 14:08
Miből lesz a svábgyerek?
Pallitsch néni, mint mindig, csokival jön. Összeteszi a kezét:
- Sag bitte, bitte! (Mondd, hogy kérem!)
Lili: Bitte!
P néni elolvad, csoki Lili kezébe vándorol.
Néni: Schmeckt es gut? (Finom?)
Lili: Gut! (Finom!)
én: Mondd, hogy danke, úgy mondják, hogy köszönöm!
Lili: Nke!
Na jó, kábé magyarul is így beszél, megismétli az utolsó, vagy a kiemelt szavakat. De ez mégiscsak egy párbeszéd volt, és P néni annyira örült neki. Meg persze én is.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
nyaronpirostelenkek 2014.02.22. 17:39:45
nux vomica 2014.02.22. 22:30:51
Várjuk az újabb szavakat magyarul, németül, mindegy.
Utolsó kommentek